Why an audience hardens a position
A concession made privately is a practical adjustment. The same concession made in front of colleagues is a public retreat. The audience adds a cost the terms did not.
An audience adds a cost to every concession that the terms themselves do not carry. The cost is reputation, and it is paid to the people in the room.