Why one-per-customer raises the average purchase
A limit of two per customer raises the average quantity bought. The restriction is read as information about how many one ought to take.
A limit is not only a ceiling. It is a suggestion, and it usually sits above what the buyer had in mind.