The reason gains are split and losses combined
Two pieces of good news arrive on separate days. One piece of bad news arrives all at once. The pattern is not random and not accidental.
Good news is separated so it is felt twice. Bad news is combined so it is felt once. The arithmetic is the same; the experience is not.